lunes, 17 de enero de 2022

Ivorische Staatsbürgerschaft (?) - Naturalización

Captura de un documento de carácter obligatorio relacionado a la naturalización de un ciudadano peruano en Alemania. Es interesante que las autoridades mencionen el Art. 48 de la ley de nacionalidad de Costa de Marfil (Côte d'Ivoire, Elfenbeinküste).

<< Sie werden hiermit verpflichtet, nach Vollzug der Einbürgerung innerhalb von xxx Monaten in der nach peruanischem Heimatrecht vorgeschriebenen Weise das Verfahren zum Verzicht auf die peruanische Staatsangehörigkeit gem. Art. 48 ff. d. Ges. Nr. 61-415 v. 14.12.1961 ü. d. ivorische Staatsbürgerschaft u. Änderungsgesetz Nr. 72-852 v. 21.12.1972, bzw. den gültigen Bestimmungen über die Aufgabe der peruanischen Staatsangehörigkeit bei der zuständigen peruanischen Auslandsvertretung einzuleiten, zu betreiben, alles hierfür erforderlichen Urkunden zu beschaffen, Gebühren zu bezahlen und binnen eines Monats nach Erhalt der Verzichtsurkunde diese in Kopie per Post / per E-Mail bei der zuständigen deutschen Einbürgerungsbehörde nachzureichen. Sie haben alles zu unterlassen, was das Entlassungsverfahren gefährden würde.


La indicación <<Art. 48 ff. d. Ges. Nr. 61-415 v. 14.12.1961 ü. d. ivorische Staatsbürgerschaft u. Änderungsgesetz Nr. 72-852 v. 21.12.1972 >> en el texto hace mención a la pérdida de la nacionalidad de Costa de Marfil (Elfenbeinküste): 

Die Botschaft teilt der ivorischen Gemeinschaft mit, dass in Anwendung des Gesetzes Nummer 2013-654 vom 13. September 2013 zur Änderung der Artikel 12,13,14 und 16 des Gesetzes Nummer 61-415 vom 14. Dezember 1961 zum Staatsangehörigkeitsrecht, geändert per Gesetze Nummer 72-852 vom 21. Dezember 1972 und 2004-662 vom 17. Dezember 2004 sowie per Beschlüsse Nummer 2005-03/PR vom 15. Juli 2005 und 2005-09/PR vom 29. August 2005, und zur Vermeidung der Staatenlosigkeit, die Republik Côte d’Ivoire den Verzicht auf die ivorische Staatsangehörigkeit erst genehmigt nach Erwerb der ausländischen Staatsangehörigkeit (Siehe Art. 48, Absatz 1):

„Verliert die ivorische Staatsangehörigkeit der/die volljährige Ivorer/in/, der/ die die deutsche Staatsangehörigkeit freiwillig erwirbt oder erklärt, eine solche anzuerkennen.“

Der/die Ivorer/in, der/die die deutsche Staatsangehörigkeit erwirbt, muss unbedingt einen handschriftlichen Antrag auf Verzicht auf die ivorische Staatsangehörigkeit an den Minister für Justiz bei der Botschaft einreichen mit den untenstehenden Unterlagen:

  • dem ivorischen Pass;
  • den Personalien des/der Betroffenen;
  • der ivorischen Staatsangehörigkeitsurkunde;
  • der beglaubigten Kopie der Einbürgerungsurkunde oder irgendwelcher Urkunde, die belegt kann, dass der/die Betroffene eine ausländische Staatsangehörigkeit besitzt;
  • einem frankierten Briefumschlag mit der Anschrift des Antragsstellers;
  • Konsulatsgebühr: 25,00 Euro. hier klicken


Embajada: https://ambaci.de/de/konsularischer-dienste/ 

Citizenshiprightstafrica, journal 1961 : http://citizenshiprightsafrica.org/wp-content/uploads/2016/06/Cote-dIvoire-Code-de-la-nationalite-1961-61-415-JO.pdf

Wiki: https://es.wikipedia.org/wiki/Costa_de_Marfil


No hay comentarios:

Publicar un comentario